Le saviez-vous ? (Laurel et Hardy)

Lorsque Laurel et Hardy amorcent leur carrière, les films sont encore muets. Cependant, avec l’avènement du cinéma parlant, ils doivent trouver le moyen de diffuser leurs productions dans les diverses langues étrangères. C’est donc avec l’assistance de spécialistes d’espagnol, d’italien, de français ou d’allemand que les comédiens doublent leur propre voix, ajoutant un fort accent anglais au nombre de leurs particularités. Ajouter à mes coups de coeur