Jean-Luc Mongeau est un peintre-plâtrier et s’apprête à entamer un doctorat en Sciences des religions à l’UQAM. Il a toutefois un passe-temps bien particulier : celui de récupérer des matières recyclées pour créer des œuvres d’art.

Original, il peint sur les surfaces les plus diverses, récupérées au hasard de ses promenades sur le Plateau-Mont-Royal, à l’aide de peinture recyclée.Ses toiles représentent majoritairement des enchevêtrements de cercles, tracés, entre autres, à l’aide de couvercles de casseroles.

Lorsqu’elle est à la recherche d’inspiration, Francine Sabourin parcourt les poubelles de son voisinage afin d’y trouver des objets auxquels elle pourrait insuffler la vie.

Fascinée par le quotidien, elle voit à travers les rebuts une multitude de personnages, qu’elle tente de faire surgir de la matière en effectuant divers collages et assemblages.

Pour elle, un simple plumeau peut se transformer en une créature amusante en un tour de main... et beaucoup d’imagination. Dans sa maison, les êtres étranges et mystérieux s’entremêlent dans un décor qui n’a rien d’ordinaire !